Jack: Ini adalah selimut hathor.
Membuat mimpi jadi kenyataan,
Membunuh seseorang yang tidur dalam mimpi penuh dengan teror.
Kami diberi tahu bahwa selimut itu berada dilingkungan kelompok Penity,
Sekte keagamaan yang disiplin,
Jadi Micki and Ryan pergi untuk mendapatkannya.
Yang hampir membahayakan kehidupan mereka.
Mereka merebut selimut itu dari effie stokes,
Wanita yang kehilangan harapan cintanya pada Pendeta Grange.
Mereka akan kembali ke toko,
Agar selimutnya bisa tersimpan dengan aman di dalam kubah,
Satu-satunya tempat di dunia
Di mana kekuatanya dapat diredam,
Tapi Ryan memutuskan tinggal bersama kelompok Penity,
Dari pada meninggalkan Laura, gadis yang dia cintai.
Micki kembali bersama selimutnya,
Tapi itu tiruan, palsu.
Ryan ditinggal sendirian...
Sendiri bersama sang pembunuh.
Aku mampir ke koloni hesterville
Dalam perjalananku kembali kemari, Pendeta
Anggota dewan sangat prihatin pada koloni ini...
Dan kepemimpinan anda.
Misalnya?
Ketidak mampuan anda dalam memilih isteri.
Kau tahu dua kali aku bertunangan,
Dan dua kali pula tunanganku diambil dari sisiku.
Isteri-- disisiimu-- hal terpenting bagi kita semua.
Sangat salah jika tanpa satupun.
Ada yang bilang
Mungkin orang lain harus menggantikan tempatmu
Dari koloni yang sehat.
Mengapa dewan bisa begitu tidak berperasaan mengabaikan keberanianku?
Apa yang terjadi adalah kehendak Tuhan.
Kami semua disini mengerti penderitaanmu
Dan cintamu,
Tapi dewan...
Oh, dewan.
Aku mencari Pendeta Grange.
Apa kau melihatnya?
Hanya ketika sarapan. Mengapa?
Kau adalah sudaranya Sarah.
Selimut yang dicuri darinya...
Aku baru saja melihatnya,
Dan Pendeta Grange harus tahu.
Kau yakin itu yang selimut yang benar?
Hitam dengan pola garis merah?
Dengan mata kepalaku sendiri, aku melihatnya.
Belum sampai lima menit yang lalu, kukatakan padamu.
Di mana?
Salah satu dari saudari.
Effie stokes? / Ya.
Hal yang sama-- bagaimana kau bisa tahu?
Di mana effie? / Dia pasti di tempat mencuci.
Dengar, kita harus mendapatkan selimutnya.
Benda itu jahat, tetua Florence, kekuatan iblis yang sangat besar.
Kita harus mengambilnya sekarang.
Aku tidak akan memberikannya padamu.
Aku hanya akan memberikannya kepada Pendeta Grange.
Terserah, selama Effie tidak memiliknya -- kita akan mengambilnya.
Kita memberikannya pada Pendeta, itu sudah bagus menurutku.
Ada...
Ada aspek lain, Pendeta.
Kekhawatiran dewan
Bahwa kematian-kematian ini berhubungan dengan praktek sihir.
Fitnah! /Aye.
Tapi itu adalah pendapat dewan,
Bahwa pemujaan iblis telah dipraktekkan.
Siapa yang menyebar kebohongan?
Mereka tahu ada orang luar di antara kita.
Ada keragu-raguan besar terhadap kebijaksanaanmu
Dalam memutuskan penyerahan putrimu
Kepada ryan yang orang luar.
Itu cuma kelemahan seorang ayah terhadap anak satu-satunya.
Kuharap dewan setuju padamu.
Benda itu ada di atas?
Kau harus menungguku di sini.
Begini, dengar, aku ikut saja ke atas.
Ini ruangan para saudari-- kau tak diijinkan masuk.
Kalau begitu, jika kau mendapat masalah, teriak saja.
Tak aka ada masalah.
Ada yang bisa kubantu,
Tetua Florence?
Ini selimut yang dicuri dari Sarah Good.
Benarkah?
Benar atau tidak, Pendeta Grange akan memutuskan.
Ini milikku, dan akan tetap bersamaku.
Ini adalah jalan menuju kekuasaan yang Tuhan takdirkan untukku.
Florence: Ini adalah selimut yang dicuri dari Sarah Good.
Sarah good, sarah good, sarah good, good...
Dia meninggal.
Effie!
Effie stokes!
Ikut bersama kami.
Ayo pergi.
Ini karena selimutnya!
Effie memilikinya.
Kita seharusnya berangkat kemarin malam.
Aku tidak tahu sihir untuk pompa bahan bakar.
Omong-omong, kau istirahat cukup, bukan?
Yeah, tapi Ryandi luar sana sendirian.
Aku mengkhawatirkannya juga.
Aku tahu.
Apa limo itu akan berhasil?
Ya, itu yang diharapkan juga.
Kurasa kita sudah membawa segalanya.
Yeah, Kuharap kita tidak terlalu terlambat.
Aku harus bertemu dewan.
Dewan sudah mengirim seorang penyidik
Untuk datang dan memeriksa pekerjaanmu.
Mengapa? Apa...
Mengapa aku tidak diberi tahu?
Kapan dia tiba?
Lusa. Kita...
Aku harus memastikan tak ada insiden ketika dia berada di sini.
Apa kau mengerti?
Aku akan pegang tanggung jawabmu.
Wanita: Pendeta!
Tetua Florence meninggal!
Ryan.
Laura, kau harus membantuku.
Ini penting-- Aku harus bicara pada ayahmu.
Mengenai apa?
Sedikit yang kau tahu, itu lebih baik.
Ryan...
Pria: Semua kematian dimulai dari kedatangan orang luar.
Sebelum dia datang, kita hidup dalam kedamaian.
Hebat.
Dan sekarang, praktek sihir.
Praktek sihir berkembang dari kehidupan dunia luar,
Tidak di antara kelompok Penity.
Apa yang kau bicarakan?
Ryan tidak membahayakan koloni ini.
Dia pria yang baik dan ramah.
Dan dia telah menggoda putri satu-satunya Pendeta
Menjauh dari keluarga dan agamanya.
Laura: Beraninya kau.
Aku tidak tergoda, Tidak fikiran maupun tubuhku.
Aku harus bicara padamu.
Aku berfikir hal yang sama.
Sekarang, di kantorku.
Bawa dia.
Begitu banyak rasa sayang antar persaudaraan.
Dengar, pendeta...
Tidak, aku yang harus bertanya padamu.
Tetua Fraser, kau tidak keberatan.
Tapi... / Kau tidak keberatan.
Pendeta Grange...
Ada yang bilang tetua Florence tewas di tanganmu.
Apa? Aku tidak membunuhnya.
Sejak kedatanganmu kemari, empat orang telah meninggal.
Ada rumor yang beredar di antara wargaku.
Mereka mengatakan ada praktek sihir.
Bagaimana menurutmu? /Mereka benar.
Apa?
Ini praktek sihir.
Ini kekuatan setan, saat ini di, tempat ini.
AKu tidak akan tertawa!
Dengarkan aku.
Micki dan aku datang ke sini untuk menemukan sesuatu,
Selimut salem tua yang menyimpan kutukan.
Kutukan?
Dan kutukan seperti apa?
Aku tidak yakin, tapi bagi siapa yang tidur dengan selimut itu
Memiliki kekuatan untuk membunuh orang dalam mimpinya.
Apa kau menduga
Sebuah selimut telah membunuh para wanita yang akan menikah dneganku?
Ya tuan, dan sekarang...
Tetua Florence.
Dan siapa yang memiliki selimut itu?
Effie. Effie stokes.
Effie...
...punya selimutnya? /Ya.
Mengapa dia membunuh jane
Dan Rebecca Lamp?
Munkin karena cinta. Dia sangat mencintaimu.
Selalu.
Selain itu, Laura
Memberi tahuku bahwa isteri Pendeta
Adalah wanita yang paling berkuasa di dalam koloni.
Dan jika terjadi sesuatu pada dirimu...
Dia akan menjadi pemimpin.
Tapi...
Bagaimana kau menjelaskan Sarah Good
Dan sekarang tetua Florence?
Tetua Florence melihat Effie dengan selimutnya,
Berniat mengambilnya, dan Effie pasti memergokinya.
Hal yang sama dengan Sarah Good.
Apa aku harus percaya kalau Effie Stokes adalah penyihir
Dan kau tidak bersalah?
Aku sudah mengenal Effie Stokes sejak kami masih anak-anak.
Aku baru mengenalmu sekitar dua minggu.
Kurasa aku lebih mempercayai effie dari pada kau.
Mungkin begitu, tapi jika kau tertarik
dengan apa yang terjadi di sini, Aku akan memeriksanya.
Dia salah satu dari kami.
Sementara kau bukan.
Kurasa aku bisa membantumu.
Tapi aku melarang kau membicarakannya dengan anggota koloni ini
Atau aku akan mengusirmu.
Saudara-saudaraku...
Selama berbulan-bulan,
Kalian semua harus tahu,
Aku telah mencari pasangan pengantin.
Tragedi mendekatiku tiap saat,
Dan aku menyaksikan masing-masing tunanganku
sudah dikebumikan.
Tetapi posisiku, dan hatiku,
Memaksaku untuk mencari yang lainnya di antara kalian
Jika dia menerimaku sebagai suami.
Dan dia berkata iya.
Saudari Effie Stokes.
Karena koloni kita menginginkan peresmian secara langsung,
Kita menikah sore ini diam-diam.
Effie: Ini momen kepuasan terbesarku,
Suamiku.
Aku yakin ketergesaanku tidak terlelu terlihat?
Aku mungkin berharap untuk ketergesaan yang baik, josiah.
Bukan begitu?
Ini akan menjamin tidur mu nyenyak... suamiku.
Lampunya...
Ini akan menjamin tidurmu nyenyak suamiku.
suamiku.
suamiku... suamiku... suamiku...
Micki: Apa yang aneh dibanding
Dua pompa bahan bakar habis dalam dua hari?
5,000 sekali isi.
Berapa jauh lagi harus kita tempuh?
Sekitar...
150 mil.
Kuharap kita bisa membujuk Ryan untuk mengubah fikirannya lagi.
Sejauh yang aku perhatikan,
Perjalanan ini adalah untuk mendapatkan selimutnya kembali, bukan Ryan.
Yeah, tapi kau akan bicara dengannya, bukan?
Cuma ingin bilang, aku merindukannya.
Jika dia menemukan apa yang membuatnya bahagia,
Aku harus menghormati itu.
Josiah: Ryan!
Aku haru minta maaf padamu.
Maaf atas apa?
Aku harap dengan menjadikan effie stokes sebagai istri,
Aku mungkin bisa membuatnya memberi tahuku di mana selimutnya.
Kau menemukannya? Di mana?
Aku sudah memegangnya.
Tapi Effie menghilang,
Dan membawa selimutnya. / Apa?
Aku berharap bisa bengun sebelum fajar
Dan mengambilnya, tapi ketika aku terbangun,
Dia kabur dan membawa selimutnya.
Dia pasti sudah curiga.
Aku melakukan apa yang terbaik menurutku.
Aku minta maaf.
Penyidik Holmes...
Uh, kau tiba lebih cepat.
Kami tidak mengiranya karena harusnya kau tiba besok.
Kami gelisah sepanjang malam.
Dewan sangat khawatir mengenai laporan
Tentang pelanggaran hukum yang terjadi di sini.
Oh, Tentu saja aku berharap kekhawatiran mereka bisa dihilangkan.
Kita akan lihat.
Aku yakin aula ini cocok
untuk penyidikanmu.
Aku hargai kebaikanmu.
Tolong beri tahu jemaah untuk bersiap-siap kemungkinan
Aku memanggil mereka untuk ditanyai.
Akan kulakukan.
Dan persiapkan dirimu juga, Pendeta.
Kau yang harus menjawab lebih banyak.
Tentu saja.
Tidakkah sedikit mencurigakan menurutmu
bahwa ayahmu menikahi Effie
hanya untuk membuatnya menyerahkan selimut itu padanya?
Apa?
Ini seperti cara yang tidak wajar
untuk mendapatkan selimutnya, bukan?
Maksudmu motif ayahku menikah
tidak setulus kelihatannya...
Masalah? Tapi itu mungkin.
Beraninya kau.
Ayahku tidak seperti itu.
Aku lebih mengenalnya dari pada kau.
Jadi, uh, kau lihat... Saudara penyidik?
Hmm?
Semua masalah hukum yang dihadapi koloni ini
Dimulai ketika warga pendatang itu tiba.
Hmm... Dan apapun yang dia lakukan,
Dia membawa hal dari luar masuk kesini: Rencana,
Dosa dari dunia luar.
Ini adalah kebijakan dewan untuk menanganinya.
Selama orang luar tersebut bersedia
Untuk mengambil sumpah menjadi seorang penitite,
Aku menerimanya dengan tangan terbuka.
Dan berharap kau kau melakukan hal yang sama.
Aku percaya penyelidikanmu
Akan berakhir dengar keberhasilan, saudara holmes.
Apa yang kau ketahui tentang selimut?
Uh, kita membuat selimut.
Para wanita melakukannya.
Aku diberitahu bahwa sebuah selimut dilaporkan telah dicuri
Dari salah satu saudari yang telah meninggal.
Warna hitam, dan merah tua...
Dengan lambang dan warna iblis, pendeta grange.
Aku menyelidikinya setelah
aku mendengar laporan, saudara penyidik.
Tapi tak ada tanda pencurian.
Dan nyatanya, wanita yang melaporkan kehilangan itu
Akhirnya menyatakan kalau itu cuma kesalah pahaman.
Baiklah.
Tolong, jangan marah padaku.
Aku tidak bermaksud marah. Aku tahu hatimu.
Hanya saja sakit mendengar kau berkata seperti itu tentang ayahku.
Josiah: Kurasa itu kau.
Ryan, aku punya berita buruk untukmu.
Apa?
Tn. penyidik telah memerintahkan pengusiranmu.
Kau punya waktu satu jam untuk berkemas dan tinggalkan tempat ini.
Mengapa? Aku tidak melakukan apapun.
Setidaknya biarkan aku bicara padanya. / Ayah, tolonglah...
Jika ini tergantung padaku, Aku akan membiarkan kau tetap tinggal.
Tapi jaksa yang telah memerintahkanmu.
Aku benar-benar minta maaf.
Maafkan aku.
Akupun juga.
Aku akan menulis surat untukmu.
Sesering mungkin.
Setiap hari.
Aku harap...
Laura, aku belum pernah bertemu wanita sepertimu.
Aku tidak pernah bermimpi bahwa kau ada di dunia ini.
Aku juga tidak.
Duniamu begitu jauh dariku.
Dan ketika kau pergi...
...Duniaku akan redup
Tanpamu.
Dengar, kau bisa...
Tidak, tolonglah...
Aku tidak akan bisa meninggalkan tempat ini.
Dan aku tidak bisa tinggal.
Ini...
Jangan lupa topimu.
Akan kelihatan bagus dipakai di kota.
Dia akan memberimu sesuatu yang akan mengingatkanmu padaku.
Aku tidak akan pernah melupakanmu.
Penyidik holmes ingin bertemu denganmu.
Tn. Penyidik?
Dia menunggumu di gedung pertemuan.
Beritahu dia aku akan kesana.
Mungkin aku bisa membujuknya
untuk berubah fikiran dan mengijinkan aku tinggal.
Laura: Pergilah!
Dan semoga cinta kita memberimu kekuatan untuk bisa mempengaruhinya.
Tidak...
Tidak... Pergi! Tidak!
Ya, Tuhan...
Pergi! Pergi, jangan...
Pergi! Mundur!
Bangun! Bangun!
Penyidik holmes, bangunlah!
Bangun! Bangun!
Bangun! Kumohon!
Bangunlah!
Jangan! Jangan!
Kau...
Ternyata kau selama ini.
Tidak, tidak, tidak, kalian tidak mengerti. Aku, uh...
Mau menggeser kedudukanku, saudara penyidik.
Sungguh memalukan.
Praktik sihir?
Di sini?
Tidak akan pernah.
Josiah: Apa yang telah terjadi?
Fraser: Tuan penyidik telah tewas.
Dibunuh oleh pria ini. / Tidak.
Aku tidak melakukan apapun. Ini kutukan.
Aku baru saja hendak menemuinya. Cukup!
Ryan: Laura. / Ayah, apa yang terjadi?
Ryan telah membunuh penyidik holmes.
Kau tidak bisa melakukan ini.
Aku bersumpah aku tidak ada hubungannya dengan hal ini.
Tolong, laura, kau harus mempercayaiku.
Kau harus menanggung resikonya!
Sungguh akan kulakukan.
Micki: Jack.
Masalah.
Ryan mungkin benar di dalam hatinya.
Apa yang terjadi?
Laura: Dia dituduh membunuh penyidik holmes.
Apa? Ryan tidak akan membunuh siapapun.
Mungkin dia ditemukan bersalah
Bukan oleh keramaian ini. Ini main hakim sendiri.
Kita harus melakukan sesuatu.
Jack: Jangan, belum saatnya.
Tenang!
Kau menyebut dirimu wakil Tuhan?
Kau telah dituduh melakukan tindakan kejahatan:
Pembunuhan terhadap komisaris tinggi,
Seorang penyidik dari komunitas keagamaan.
Aku tidak melakukannya dan kau tahu itu.
Kebeneran akan terungkap seiring berjalannya waktu.
Kebenaran siapa?!
Bawa orang luar itu pergi.
Kebenaran siapa? Kau? Lepaskan...
Lepaskan tangan kalian dariku!
Kau dituduh
Atas pembunuhan pengunjung yang ramah dan rendah hati:
Penyidik Holmes.
Tuduhan untuk melawanmu sudah jelas.
Aku tidak melakukannya.
Ketika aku tiba disana, dia... / Fraser: Lalu apa
Apa yang kau lakukan disana?!
Saudara matthew bilang tuan penyidik mau bertemu denganku.
Josiah: Bahkan setelah kau
Diusir dari komunitas ini...
Oleh perintah penyidik?
Aku cuma berharap dia mau mengubah fikirannya.
Lalu siapa yang membunuhnya?
Tentu saja, jika ada orang lain di sana,
Kau pasti sudah melihatnya?
Tidak.
Tidak, tidak ada orang lain di sana.
Ini akibat selimut itu,
Kutukan dalam sebuah selimut.
Josiah, kaulah orangnya!
Kau mendapatkannya!
Cukup!
Ini pengadilan Tuhan.
Amin. Haleluyah!
Siapa yang punya masalah dengan gereja?
Siapa yang mendapatkan keuntungan jika tuan penyidik mati?
Aku penyampai kehendak Tuhan.
Dan "kekuasaan milikku," puji Tuhan!
Seorang penyidik dari komunitas keagamaan telah tewas.
Dan pembunuhnya
Berdiri dihadapanMu!
Dengan nama Tuhan, orang luar ini,
Aku menghukum mati dirimu!
Api akan membersihkannya!
Tidak! Tidak! Lepaskan aku!
Jack: Ryan!
Micki: Apa yang terjadi?
Laura: Dia telah ditetapkan bersalah,
Dan dihukum dibakar pada tiang.
Wanita: Ya! Man: Amin.
Ryan, aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
Tolong, aku butuh bantuanmu.
Apa itu?
Ayahmu pasti memiliki selimutnya.
Kau harus membantuku mendapatkannya kembali.
Ayahku? Ya!
Cepat temukan benda itu!
Demi Tuhan, temukan selimut itu!
Pria: Bunuh dia. bunuh dia...
Jangan, pendeta, jangan!
Kau tidak bisa melakukan ini.
Josiah: Peraturannya sudah jelas.
Dia membunuh penyidik holmes tanpa belas kasihan.
Ryan tidak akan pernah membunuh siapapun.
Orang-orang disini telah mengadilinya.
Kami memiliki undang-undang.
Dia telah melanggarnya, dan kehendak Tuhan harus dilaksanakan.
Kau merancanakan ini, bukan?
Ryan tahu kau menyimpan selimutnya.
Kau tahu dia akan memberitahu penyidik.
Jadi, kau bunuh dua burung dengan satu batu.
Jaga bicaramu!
Ada hukuman
mutlak buatmu dan tuduhanmu.
Nyalakan apinya!
Jangan! Jangan! Kumohon.
Kalian tidak boleh melakukan ini.
Dengar, aku tidak membunuh siapapun.
Kumohon, siapa saja tolong aku!
Aku tidak melakukan apapun!
Laura: Hentikan! Dengarkan dia.
Laura!
Bukan ryan.
Tapi ayahku,
Darah dagingku yang menyebabkan semua ini.
Hentikan fitnah ini!
Apa kau mengenali pola yang terdapat di selimut ini, ayah?
Ini milik isterimu,
Ibuku.
Dia membuatnya untukmu.
Dia mengatakan kebenaran!
Selimut dari tempat tidur kalian sendiri
Digunakan untuk membungkus mayat saudari effie stokes...
Isteri barumu. / Bohong!
Dia telah berbalik,
Tidak hanya padaku, tapi pada kita semua,
Ketika dia menolak undang-undang kita
Dia telah menjauh dari kasih Tuhan.
Dia telah membunuh.
Dia telah membunuh saudara penyidik,
Dan effie, isterinya sendiri.
Apa kau punya bukti?
Periksa gudang kayu di bawah rumahnya.
Kalian akan menemukan tubuh effie stokes.
Dengarkan dia!
Josiah?
Apa ini benar?
Kita harus periksa gudang kayunya.
Wanita: Ya.
Pria: Periksa gudangnya.
Bakar dia!
Bakar dia sekarang!
Cepat, bakar mereka!
Dia akan mengambil selimutnya!
Kita harus masuk ke dalam.
Apa ada pintu lain?
Tidak!
Josiah: Tak perlu mengkhawatirkan dirimu sendiri!
Masalahmu akan segera selesai.
Laura: Ryan?
Ryan!
Lepaskan.
Kau telah dihapuskan.
Aku, harus pergi.
Aku tahu kau akan pergi.
Aku tidak bisa tinggal, belum saatnya.
Terlalu banyak pekerjaan bagi micki
dan jack dan juga aku, yang harus dikerjakan.
Kau lihat apa yang bisa kekuatan iblis
lakukan jika berada di tangan yang salah.
Aku tahu. Hidupmu sudah dipilih.
Oh, ikutlah denganku, laura.
Tidak.
Hidupku, juga, sudah dipilih.
Tugasku berada di sini bersama wargaku.
Dengan kepergian ayahku,
Kepemimpinan jatuh padaku untuk membantu mereka membangun kembali.
Dan sama sepertimu, aku juga berurusan dengan kekuatan iblis.
Dan memastikan agar tidak terjadi lagi.
Jalan kita masing-masing, huh?
Sayangnya begitu.
Tapi aku telah belajar banyak darimu.
kau telah mengajariku tentang cinta.
Kuharap aku tidak pernah datang kemari, tidak pernah bertemu denganmu.
maka aku tidak harus meninggalkanmu. / Shh.
Cinta terlalu langka untuk ditinggalkan.
Selamat tinggal, laura.
Ryan?
Mimpi indah.